تبلیغات
آموزش گام به گام ترکی استانبولی - 285 - فعل گذشته ساده وجه آرزویی

یادگیری آسان ترکی استانبولی

285 - فعل گذشته ساده وجه آرزویی

نویسنده : ساعدی
تاریخ:سه شنبه 26 مرداد 1395-09:02 بعد از ظهر

گذشته ساده وجه آرزویی (dilek hikaye kipi)

در مورد فعلهایی که در گذشته اتفاق افتاده یا اتفاق نیفتاده عدم وقوع آنها را با آرزو و «ای کاش» گفتن بیان میکند.حالت منفی با -ma/ -me ساخته میشود.  در سوم شخص جمع شناسه قبل از پسوند گذشته میآید.

  فعل + -saydı/-seydi +  شناسه

شخص

 

 

شناسه

ben

al-saydı-m

کاش می خریدم،

-m

sen

al-saydı-n

کاش می خریدی،

-m

o

al-saydı

کاش می خرید

-

biz

al-saydı-k

کاش می خریدیم،

-k

siz

al-saydı-nız

کاش می خریدید،

-nız/ -niz

onlar

al-saydı-lar

کاش می خریدند،

(-lar/ -ler)



 

در سوم شخص جمع میتوان از حالت –salardı/-selerdi نیز استفاده کرد.

(Kursa geç başladım)
keşke kursa geç başlamasaydım.


Keşke yarın sınav olsaydı.


Keşke insanlar da kuşlar gibi uçabilseydi.

دوره را دیر شروع کردم.


کاش دوره را دیر شروع نمیکردم.


کاش فردا امتحان بود. (امتحان گرفته میشد)

ای کاش انسانها هم مثل پرندگان میتوانستند پرواز کنند.

  

حالت سوالی

در جملات سوالی علاوه بر مفهوم آرزو و درخواست گوینده نظر طرف مقابلش را دربارهی انجام دادن یا انجام ندادن کاری که گذشته انجام شده یا قرار است در آینده انجام شود، میخواهد. در این گونه

  فعل + -sa/-se + mıydı/ miydi +  شناسه

 

Keşke ben de onlarla birlikte gitse miydim?

من هم با اونها می رفتم؟

Hiç hazırlanamadım. Acaba keşke bu sınava hiç girmese miydim?


اصلا آماده نشدم. کاش اصلا تو این امتحان شرکت نمی کردم؟ 



نوع مطلب : دستور زبان - فعل 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
فرهاد
پنجشنبه 4 شهریور 1395 10:11 قبل از ظهر
yemekteyiz یعنی چی؟
پاسخ ساعدی : سر غذا هستیم
داریم غذا می خورین
سر میزیم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.




Admin Logo
themebox Logo