یادگیری آسان ترکی استانبولی

208 - مضاف مضاف الیه، گروه اسمی، zincirleme

نویسنده :حسین ساعدی
تاریخ:جمعه 9 مرداد 1394-05:03 بعد از ظهر

3.3 گروه اسمی: وقتی بخواهیم بیش از دو اسم را در قالب گروه اسمی قرار دهیم از این حالت استفاده می‌کنیم. ترکیب اسمی معین و نامعین هر دو می‌تواند در گروه اسمی قرار گیرد. در واقع هر مضاف مضاف‌الیه برای اسم دیگر در حکم یک اسم قرار می‌گیرد.  پسوند ستون چهارم همان پسوند ملکی سوم شخص است. لازم به ذکر است اگر کلمه به مصوت ختم شود پسوندهای sı-si-su-sü و اگر به صامت ختم شود پسوندهای ı-i-u-ü به کار می‌رود.


ادامه مطلب

دنبالک ها: ترکیب اسمی یا مضاف و مضاف الیه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

187 - فعل مرکب با فعل کمکی etmek

نویسنده :حسین ساعدی
تاریخ:سه شنبه 20 اسفند 1392-10:59 بعد از ظهر

فعل مرکب با فعل کمکی etmek :

معادل فعل کمکی کردن در فارسی است.

Yardım etmek

کمک کردن

Tamir etmek

تعمیر کردن

 

Bana yardım edebilir misin?

می توانی کمکم کنی؟

 

در حالاتی که با اضافه شدن فعل  به اسم افتادگی مصوت یا تولید مصوت (از حوادث صوتی) صورت می گیرد فعل مرکب به صورت چسبیده نوشته می شود.

Sabır+etmek : sabretmek

صبر کردن

Seyir+etmek : seyretmek

تماشا کردن

Zan+ etmek : zannetmek

گمان کردن


Günde iki saat televizyon seyrediyorum.

هر روز دو ساعت تلویزیون تماشا می کنم






داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

50 - ترکیب اسمی یا مضاف و مضاف الیه

نویسنده :حسین ساعدی
تاریخ:شنبه 2 اردیبهشت 1391-11:29 بعد از ظهر

مضاف و مضاف الیه (ad tamlaması)

برخلاف فارسی مضاف ‌الیه (tamlayan) ابتدا آمده سپس مضاف (tamlanan) می‌آید. دو حالت وجود دارد:

1. معین (belirtili): در این حالت هر دو اسم پسوند می‌گیرند. پسوند ملکی، پسوند سوم شخص مفرد یا جمع خواهد بود.

اسمپسوند اضافه + اسم  +  پسوند ملکی

آخرین مصوت کلمه

a- ı

o- u

e- i

Ö- ü

پسوند اضافه

-(n)ın

-(n)un

-(n)in

-(n)ün

پسوند ملکی مفرد

-ı/-sı

-u/-su

-i/-si

-ü/-sü

پسوند ملکی جمع

-ları

-ları

-leri

-leri

 

اگر نمی دانید پسوند اضافه چیت مطالعه کنید:

306 - برنامه گرامر ترکی استانبولی A1

46 - پسوند حالت وابستگی یا ilgi hali eki

در پسوند اضافه حرف n زمانی که حرف آخر اسم  مصوت باشد می‌آید. در پسوند ملکی مفرد نیز وثتی حرف آخر اسم صامت باشد حالت (ı- i- u- ü) و وقتی مصوت باشد حالت (sı- si- su- sü) به کار می‌رود. اسم اول اگر ضمایر شخصی باشند به صورت ضمایر ملکی به کار خواهند رفت.

benim evim

خانه‌ی من

 

kuşlar-ın ses-i

صدای پرندگان

sen-in ev-in

خانه‌ی تو

 

duvar-ın reng-i

رنگ دیوار

sizin ev-iniz

خانه‌ی شما

 

polisin köpeği

سگ پلیس

ahmetin oğlu

پسر احمد

 

ankara'nın nüfusu

جمعیت آنکارا

bizim sınıf-ımız

کلاس ما

 

çocuğun ayakkabı-sı

کفش بچه

Otel-in oda-ları

اتاق‌های هتل

 

gözlüğün cam-ı

شیشه‌ی عینک


ادامه مطلب

دنبالک ها: پسوند وابستگی  پسوند های ملکی 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 




Admin Logo
themebox Logo